• Au total, 79 vidéos postées.

• Le 24/9, le Jury a sélectionné 8 finalistes :
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel
• Gregory de Prittwitz - Résolu
• Olivier Héraud - Portrait #1 (More or less)
• Micka - Dans 20 ans…
• Etienne Perrin - 20 ans d’une vie
• Schrödingers Hund - avantnava
• Jean-Baptiste Soubin - La question
• Soun - Marabout Diaby

Le Prix du Jury est attribué à Olivier Héraud.

• Entre le 25/9 et le 18/10 : vote des Internautes. Les 3 Prix des Internautes sont attribués à :
• Micka - Dans 20 ans… = 441 votes
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel =120 votes
• Soun – Marabout Diaby = 116 votes

• Les lauréats du Prix ARTE/SFR Video Mobile ont été annoncés vendredi 23 octobre 2009 au Centre Pompidou et leurs vidéos diffusées sur ARTE le même soir, ainsi que sur les sites www.arte.tv et www.sfrjeunestalents.com

• Les dotations :
• Prix du Jury : un téléphone portable vidéo LG KU990i Viewty ainsi qu’un pack de prise de son comprenant un enregistreur audio à carte mémoire (Zoom H4), un casque Sennheiser hd25, une perche, un micro externe, une bonnette anti-vent et un micro HF sans fil.
• Prix des internautes : un téléphone portable vidéo LG KU990i Viewty.

• 74 videos posted.

• September 24th: the Jury selected 8 finalists :
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel
• Gregory de Prittwitz - Résolu
• Olivier Héraud - Portrait #1 (More or less)
• Micka - Dans 20 ans…
• Etienne Perrin - 20 ans d’une vie
• Schrödingers Hund - avantnava
• Jean-Baptiste Soubin - La question
• Soun - Marabout Diaby

The Jury Prize is awarded to Olivier Héraud.

• Between September 25th and October 18th : Web users’ vote. The 3 Web Users’ Prizes are awarded to :
• Micka - Dans 20 ans… = 441 votes
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel =120 votes
• Soun – Marabout Diaby = 116 votes

• Arte/SFR Video Mobile winners were announced on 23 October 2009 at the Pompidou Centre (Paris, France) and their videos also broadcasted the same evening on ARTE channel and on www.arte.tv and www.sfrjeunestalents.com

• The awards :
• Jury Prize : a cell phone video LG KU990 Viewty and a pack of miking with an audio recorder with memory card (Zoom H4), Sennheiser HD25 headphones, a pole, an external microphone windscreen Anti-wind and a RF wireless microphone.
• Web User Prizes : a cell phone video LG KU990 Viewty.

• Im Ganzen, sind 74 Videos eingesendet worden.

• Am 24. September hat die Jury 8 Finalisten ausgewählt :
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel
• Gregory de Prittwitz - Résolu
• Olivier Héraud - Portrait #1 (More or less)
• Micka - Dans 20 ans…
• Etienne Perrin - 20 ans d’une vie
• Schrödingers Hund - avantnava
• Jean-Baptiste Soubin - La question
• Soun - Marabout Diaby

Der Gewinner des Preises der Jury ist Olivier Héraud.

• Zwischen dem 25. September und dem 18 Oktober. Wahl der Internetuser. Die Gewinner des Preises der Internetuser sind :
• Micka - Dans 20 ans… = 441 votes
• Franck Ceroni - Mouvement imperpétuel =120 votes
• Soun – Marabout Diaby = 116 votes

• Die Gewinner des ARTE/SFR Mobilvideopreise sind am 23. Oktober im Centre Pompidou in Paris bekannt gegeben und ihre preisgekrönten Videos auf ARTE ausgestrahlt. Außerdem sind sie auf www.arte.tv und www.sfrjeunestalents.com

• Die Dotierungen :
• Preis der Jury: ein Videomobiltelefon (LG KU990i Viewty) sowie ein Tonaufnahme-Pack, bestehend aus einem Tonaufnahmegerät mit Speicherkarte (Zoom H4), einem Kopfhörer Sennheiser hd25, einer Mikrofonstange, einem externen Mikrofon, einem Windschutz und einem schnurlosen HF-Mikrofon.
• Preis der Internetuser : ein Videomobiltelefon (LG KU990i Viewty).